EN: The first part of the Fishermans Corner contains working pool objects, a hammock for resting (not for sleeping), a net recleaner, a new dress for the pool (it’s not hacked! it’s just a little crazy trick, please look HERE for a small description), fences (cloned from sculptures - some of the objects are pervious), big rocks, drying fishes, some water objects, rock walls, rock floors, rock terrains; scroll down to download the whole lot (all objects works with and without addons) BASE SET! (for the stone floor tiles you need the base objects from HERE)

DE: Der erste Teil vom Fishermans Corner für Sims2 enthält neue Pool-Objekte, eine Hängematte zum Ausruhen (nicht zum Schlafen), einen Netzliegestuhl, ein neues “Kleid” für den Pool (das ist nicht gehackt, sondern zum “Überstülpen”, lies bitte die Erklärung HIER), Zäune, Felsbrocken, Fische, Reusen, Wasserobjekte (einige Objekte sind durchlässig, funktionieren also wie Teppiche), Fels-Wände, -Böden und -Terrains; weiter unten kannst Du das ganze Lot runterladen (alle Objekte funktionieren auch ohne Addons) BASIS-SET! (für die Steinfliesen brauchst Du die Basis-Objekte von HIER)

...get the whole set!

EN: Here you can download the lot you see on the pictures. It contains the new objects, parts from other WfS stets and some original objects. It’s just the lot where I try out my objects... please, use at your own risk (no addon required) ;)

DE: Hier kannst Du das Test-Lot downloaden, das Du auf den Bildern siehst. Es enthält die neuen Dateien, einige Objekte aus anderen WfS-Sets und ein paar Original-Objekte. Es ist eben nur das Lot, das ich zum ausprobieren meiner neuen Objekte gebaut habe... ich gebe keinen Support dafür, bitte nutzt es auf eigene Gefahr (Du brauchst kein Addon). ;)

EN: The new meshes and recolored objects for The Sims 2 are in Beta stage. Use at your own risk. For some objects, you'll need the Color Enabler Packages (CEP) installed on your computer. The objects are made with SimPE and the MTS2 Mesh Tool. I send many thanks to the great developer who make it possible to offer new stuff for Sims2. :D

DE: Die neuen und umgefärbten Sim2-Objekte befinden sich im Beta-Stadium. Die Benutzung erfolgt auf eigene Gefahr. Für die meisten Objekte muß das Tool Color Enabler Packages (CEP) auf Deinem PC installiert sein. Die Objekte wurden mit den Programmen SimPE und MTS2 Mesh Tool erstellt. Vielen Dank an die Entwickler, daß sie neue Objekte für Sims2 möglich gemacht haben. :D