EN: This set contains more than 100 files! There are outdoor roses, hanging roses, rose boxes, amphores, rose arch (Sims can go through) vases, new romantic garden funiture and much more. The most files works with just the Sims2.
The plant boxes for windows and the wall amphoras are cloned from a curtain, so they works diagonal too. There are also some recolors for the original doors and windows (nightlife) and for the hanging plants and the plant wall from the indoor plant set HERE (please, redownload and replace the base file!) BASE SET!

DE: Dieses Set enthält mehr als 100 Dateien - Rosenbüsche, Rosenkästen, Rosen-Amphoren, Blumenkästen mit Rosen, Vasen mit Rosen, Rosenbögen (unter dem die Sims auch durchgehen können), neue romantische Gartenmöbel und mehr. Die meisten Objekte brauchen nur das Basis-Spiel.
Die Fenster-Blumenkästen und die Halbamphoren für die Wand sind aus Gardinen geklont, d.h. sie funktionieren auch diagonal. Außerdem gibts ein paar neue Farben für die Original-Tür und -Fenster und für die Hängepflanzen und die Pflanzwand aus dem Zimmerpflanzen-Set HIER (bitte die Originaldatei nochmal runterladen und ersetzen!) BASIS-SET!

...get the whole set!

EN: The new meshes and recolored objects for The Sims 2 are in Beta stage. Use at your own risk. For some objects, you'll need the Color Enabler Packages (CEP) installed on your computer. The objects are made with SimPE and the MTS2 Mesh Tool. I send many thanks to the great developer who make it possible to offer new stuff for Sims2. :D

DE: Die neuen und umgefärbten Sim2-Objekte befinden sich im Beta-Stadium. Die Benutzung erfolgt auf eigene Gefahr. Für die meisten Objekte muß das Tool Color Enabler Packages (CEP) auf Deinem PC installiert sein. Die Objekte wurden mit den Programmen SimPE und MTS2 Mesh Tool erstellt. Vielen Dank an die Entwickler, daß sie neue Objekte für Sims2 möglich gemacht haben. :D